17:39 Mar 6, 2018 |
Portuguese to English translations [PRO] Cosmetics, Beauty / Hair Style | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gilmar Fernandes United States Local time: 20:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Razor Cut |
|
Razor Cut Explanation: http://m.terra.com.br/noticia?n=d7f16ed499c5e310VgnVCM300000... Uma modalidade de corte de cabelo criada na Espanha e adaptada ao estilo brasileiro promete um ótimo resultado em pouco tempo. Trazida ao País pelo cabeleireiro Rodrigo De La Lastra, do salão que leva o seu sobrenome, em São Paulo, o corte programado exige do cabeleireiro segurança e precisão para dar a cliente um look moderno e despojado. Em vez de cortar os cabelos em pequenas mechas bem fininhas, o cabeleireiro separa as madeixas em três ou quatro partes grossas e passa a navalha ou a tesoura em um maior número de fios de uma só vez. http://www.delalastra.com.br/en/courses.html Main topics of the instruction booklet [ COMPARE THE TRANSLATIONS HERE ] http://delalastra.com.br/pratico.html Principais assuntos da apostila |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.