Glossary entry (derived from question below)
Feb 14, 2002 04:01
22 yrs ago
18 viewers *
Portuguese term
United States
ATA Certified, M.A. in Translation
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
pro-reitoria de graduacao
Non-PRO
Portuguese to English
Other
Education / Pedagogy
education
on a Brazilian university transcript
Proposed translations
(English)
| 4 | Graduation Provostship |
Rosemary Polato
|
| 4 | Graduate Vice-chancellorship / Graduate Department |
Robert INGLEDEW
|
Proposed translations
3 hrs
Rosemary Polato
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Public/Sworn Translator - Brazil
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Selected
Graduation Provostship
Provost = an administrative officer in colleges and universities in charge of curriculum, faculty appointments, etc.
I am a sworn translator and had this doubt some time ago. I asked an American professor at USP how to exactly translate "pró-reitor" into English. "Provost" was the reply
I am a sworn translator and had this doubt some time ago. I asked an American professor at USP how to exactly translate "pró-reitor" into English. "Provost" was the reply
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much!"
4 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in English
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Graduate Vice-chancellorship / Graduate Department
...if I understood the question correctly.
Something went wrong...