GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:19 Sep 19, 2019 |
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Saldo de uma conta bancária | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 08:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | calculated |
| ||
4 | accrued |
| ||
3 | determined |
| ||
3 | interest assessed |
|
determined Explanation: Interest rate determined according to... Me parece ser o sentido de 'apurado' na frase. Espero ter ajudado um pouco. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
interest assessed Explanation: :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
calculated Explanation: The other suggestions are good also. It's just a matter of style. I've seen calculated used more in financial texts of this nature. |
| ||
Notes to answerer
| |||