GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:52 Sep 3, 2020 |
Portuguese to English translations [PRO] Science - Food & Drink / Slaughterhouse | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Taylor Local time: 14:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | conditional approval |
| ||
3 +1 | conditional use |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Some occurrences |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
conditional approval Explanation: Sugestão https://www.legislation.gov.uk/uksi/2010/1090/regulation/2/made?view=plain |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conditional use Explanation: conditional use -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-09-03 10:53:29 GMT) -------------------------------------------------- or conditionally admissible -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-09-03 10:55:00 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.pt/books?id=nLc6AAAAIAAJ&pg=PA258&lpg=P... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: Some occurrences Reference information: of the term "approved" in the context of a slaughterhouse can be found on this link. http://www.ontario.ca/document/meat-plant-guidelines/part-12... For example: The operator of a meat plant shall ensure that every carcass and half carcass at the plant, other than a carcass or half carcass of a rabbit or a bird, other than a ratite, that has received a post mortem inspection and approval for use as food, is stamped with a legible inspection legend immediately after receiving approval for use as food. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.