Fábrica de cana-de-açúcar 13:06 Apr 7, 2014
É um conceito que chega a ser engraçado. Quem "fabrica" a cana-de-açúcar é a natureza e não o usineiro. Este é dono de uma usina, que pode fabricar açúcar, mas na atual conjuntura econômica, eu apostaria minhas fichas em que ele produz álcool. Em qualquer da hipóteses, creio que o mais adequado é chamar a usina de "mill", como sugere o Paul, porém não "sugar mill", visto que o produto principal pode e deve ser álcool, e sim "sugar-cane mill" que abrangerá qualquer das hipóteses. |