camisa de vapor
English translation: Cylinder jacket
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:54 Sep 24, 2006 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Kitchen Supplies | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 01:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Cylinder jacket |
| ||
| 5 | steam jacket |
|
Answers
37 mins confidence: 
steam jacket Explanation: see link below Reference: http://www.sapiensman.com/ESDictionary/S/Technical_vocabular... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Cylinder jacket Explanation: [PDF] Diciono Marmo File Format: PDF/Adobe Acrobat Camisa de vapor. Cylinder jacket. Cana de leme. Tiller. Canal. Channel. Capa da chumaceira. Bearing cap. Capa de chumaceira. Bearing keep ... www.freewebs.com/seacarrier/files/dicionario.pdf Steel - Cozinhas Industriais e Equipamentos para Restaurante Camisa de vapor de baixa pressão construído em chapa de aço carbono espessura de 1/4". ... Aquecido por meio de queimadores com chama de camisa de vapor ... steelcozinhas.com.br/caldeiroes.shtml Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos - Wikipédia - As máquinas cujo vapor era produzido por cinco caldeiras, são todas do mesmo tipo: êmbolos verticais de dois cilindros cada, com camisa de vapor – sistema ... pt.wikipedia.org/wiki/Estação_Elevatória_a_Vapor_dos_Barbadinhos |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations