ativos
English translation: active equipment
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:49 Aug 8, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: R. Alex Jenkins Brazil Local time: 11:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | active equivpment |
|
Answers
2 mins confidence: 
active equivpment Explanation: ativos = equipment that is alive or in operation -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2008-08-08 14:00:17 GMT) -------------------------------------------------- active equipment (not equi'V'pment :) Some more links: Router IP Console is a simple in usage SNMP-based tool intended for management and control of active network equipment (such as IP routers, repeaters etc). ... www.pcdownloadworld.com/prgdb/router-ip-console.htm 13 Dec 2007 ... Opposite the active network equipment analyzes a stream, ... Read about the active network equipment in following articles of section. www.wikio.com/article/38105332 15 May 2008 ... Purchase subject: Active network equipment (network router). (Code 32.20.2 according to DK 016-97). Quantity: 792 pieces ... http://gca.court.gov.ua/court/info/getfile.php?id=16951 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations