apontavam para um cenário ponderado
| 15:44 Aug 19, 2020 |
|
| Portuguese to English translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
6 mins confidence: 
pointed to a conservative scenario Explanation: "In such contexts, conservative means something more like cautious, non-optimistic. Which usually means any scalar value cited in a conservative estimate is likely to be lower than most other estimates. But presumably there can be contexts where the conservative approach leads to a higher estimated value for something than other prediction". From the website below. https://english.stackexchange.com/questions/333083/what-makes-an-estimate-conservative |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence:
| apontavam para um cenário ponderado de pointed to a weighted scenario of Explanation: Neste contexto específico. https://www.google.com/search?biw=1185&bih=629&sxsrf=ALeKk03... Como aqui: O cenário ponderado foi o utilizado na continuação do trabalho e para a previsão dos veículos eléctricos. Por oposição, o cenário ponderado de Avaliação de Transações Anteriores estima um preço por ação de $212. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
predicted a fair price near... Explanation: :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
and the market was forecasting oil prices of around... Explanation: HIH -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-19 17:15:45 GMT) -------------------------------------------------- Of course nowadays, nobody is expecting oil to goi above $50 or so this year or next. Weighted averages CAN be used for oil to show how Brent and WTI compare but most prices are exact and not weighted. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations