treinandos
English translation: trainees
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:03 Oct 2, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alexandra Gouveia United Kingdom Local time: 11:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +10 | trainees |
| ||
| 5 +1 | trainees |
| ||
| 5 | recrutas |
|
Answers
1 hr confidence: 
recrutas Explanation: recrutas Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1trainees Explanation: Pessoa em treinamento profissional ou militar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 min confidence: peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10trainees Explanation: trainees - treinados/formandos -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2008-10-02 13:06:58 GMT) -------------------------------------------------- LILACS - Resultado página 1 - [ Translate this page ]Título: O treinamento: depoimento dos treinados / Training - Trainees Remarks. Fonte: In: Brasil. Ministerio da Saude. Acao participativa: capacitacao de ... www.bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisSc... - 29k -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-10-02 13:14:19 GMT) -------------------------------------------------- Correcção: trainees - treinandos (PT-BR) / formandos (PT-PT) Empresário Online - Artigos - [ Translate this page ]6 Fev 2008 ... De acordo com sua observação, os trainees estão sempre motivados porque a ... Quando os treinandos são corretamente envolvidos, as falhas, ... www.empresario.com.br/artigos/artigos_html/artigo_a_060208.... - 16k - Cached - Similar pages [PDF] Movimento Brasil Competitivo, Sistema Gestão Qualidade ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML O envolvimento dos treinandos - de acordo com a norma ISO 10015 ... de consultoria do mundo oferece atualmente aos seus trainees, aqui no Brasil, uma ... www.mbc.org.br/mbc/portal/components/com_mediacenter/pop_up... -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2008-10-10 08:24:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Fico feliz por ter ajudado. Tudo de bom para si, Edivaldo. :-)) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||