GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:01 Apr 22, 2009 |
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristiana Veleda Portugal Local time: 00:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | deamidation |
|
deamidation Explanation: Simples busca no IATE:) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2009-04-22 17:10:19 GMT) -------------------------------------------------- Claro, Beta...Trata-se de uma ferramenta verdadeiramente imprescindível a nós tradutores:) Diz respeito à base de dados terminológica da União Europeia e lá pode consultar praticamente todos os temas/áreas possíveis...claro que alguns campos são mais fiáveis do que outros, mas no geral é uma ferramenta bastante útil. Aqui está, então, o link: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryEdit.do É bastante simples: terá de seleccionar a língua de chegada e a de partida, e também o domínio/tema associado à busca (se quiser restringir a pesquisa; caso contrário escolha "qualquer domínio"). Boa sorte! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||