13:46 Mar 17, 2020 |
Portuguese to English translations [PRO] Art/Literary - Linguistics / Lab analysis report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 11:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | which encompasses or comprises |
| ||
3 +1 | specifcally |
| ||
4 | concerning |
| ||
3 | related to |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Associar | Associar-se |
|
specifcally Explanation: Dear Heather, as I understand it, "focal interest" means "specifically". The mucosa muscle is one of the 3 parts of the gastric mucosa, so I think the diagnosis is specific to this third part. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
which encompasses or comprises Explanation: Sugestão |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence:
5 hrs confidence:
|
37 mins |
Reference: Associar | Associar-se https://dicionario.priberam.org/interessar |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.