Inclusa
English translation: Airlock
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:08 Apr 29, 2019 |
| Portuguese to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Drug manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mark Robertson Local time: 00:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Airlock |
| ||
| 3 | lock/gate |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
lock/gate Explanation: Acho que inclusa está se tratando de comporta ou esclusa, não? Uma vez que são sinônimos, parece-me que o termo adequado seria "lock" ou "gate", em inglês. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Airlock Explanation: Explanation: One aspect of access control that is little talked of is airlocks. The principle is generally well under-stood. In its simplest form, the airlock is composed of two doors that are electrically interlocked in such a way that the two cannot be opened simultaneously. Airlocks are used in a variety of situations but in essence they are there to control the unwanted passage from one area to another. Airlocks may be used to control the entry of personnel to a secure area such as a cleanroom, where dust or small particles may be a problem. Similarly if a constant temperature must be maintained then an airlock can be invaluable in reducing temperature fluctuations when doors are opened. Reference: http://www.cleanroomtechnology.com/news/article_page/Airlock... |
| |
