talisca

English translation: chevron/cleat

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:talisca
English translation:chevron/cleat
Entered by: Marcia Galdi

11:19 Dec 10, 2009
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / extrator de sucata
Portuguese term or phrase: talisca
A correia de limpeza deverá possuir TALISCAS para facilidade de arraste do material separado e ser protegida contra desgaste, resistência térmica ou química.
Marcia Galdi
Portugal
Local time: 07:58
chevron/cleat
Explanation:
http://www.marksexports.com/chevronbelts.asp
http://www.forconstructionpros.com/print/Pavement/Product-Sp...
http://www.hoverdale-is.co.uk/conveyors-SPECIALIST-chevron-c...
http://www.ecplaza.net/tradeleads/seller/5289346/chevron_con...
http://www.dornerconveyors.com/custom_conveyors/work_holding...
http://www.elginsweeper.com/ElginSweeperIntroducesChevronCon...
Selected response from:

Antonio Tomás Lessa do Amaral
Grading comment
Obrigada, Antonio! Fiquei com "cleat".... um abraço!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3chevron/cleat
Antonio Tomás Lessa do Amaral


Discussion entries: 1





  

Answers





Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search