lingoteira
English translation: ingot casting machine
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:01 Jan 8, 2010 |
| Portuguese to English translations [PRO] Science - Mining & Minerals / Gems / mining | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 16:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | ingot casting machine |
| ||
| 4 | Ingots |
| ||
| 4 | ingot machine |
| ||
| 4 | casting/ingot moulds |
| ||
| 4 | ingot mold |
|
Answers
1 min confidence: 
Ingots Explanation: For gold, I suppose. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence:
ingot machine Explanation: 002- Lingoteira, em ferro ductil GGG25 (LINGOTEIRA), para receber aluminio, aproveitamento da ... 002- Ingot machine, in soft iron GGG25 (Ingot machine), ... www.proz.com/translator/48035 - Bufret - Lignende - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
casting/ingot moulds Explanation: http://66.102.9.132/search?q=cache:S9R-nO-K1zQJ:www.industry... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-01-08 16:07:33 GMT) -------------------------------------------------- yes ......moulds http://66.102.9.132/search?q=cache:5IRWl-IZJHkJ:bo.io.gov.mo... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-01-08 16:08:25 GMT) -------------------------------------------------- ingot moulds here too http://66.102.9.132/search?q=cache:TrP5trY7jYwJ:eur-lex.euro... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ingot casting machine Explanation: Please, see the examples below. Ingot Casting Machine Schematic Ingot Casting Machine Operation. 1) Metal is poured from a ladle or furnace into the pouring launder of the casting machine. ... www.economyindustrial.com/page19.htm http://www.google.com/search?hl=en&q=ingot casting machine&a... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||