bombas e condidionadores de polpa

English translation: Pumps and slurry conditioners

16:33 Jan 10, 2010
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Mining & Minerals / Gems / mineralogy
Portuguese term or phrase: bombas e condidionadores de polpa
bombas e condidionadores de polpa são os equipamentos usados no processo de beneficiamento
DnLuca
Local time: 17:43
English translation:Pumps and slurry conditioners
Explanation:
In mining, the material from the mill in which water has been added that flows through the pipes is refered to as "slurry".

Na industria de mineração, o material (polpa) que sai do moinho é denominado slurry em inglês.
Selected response from:

H.F.J Miner
United States
Local time: 16:43
Grading comment
thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Pumps and slurry conditioners
H.F.J Miner
4mineral pulp pumps and conditioners/mixing tanks
Marlene Curtis


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mineral pulp pumps and conditioners/mixing tanks


Explanation:
Mineral Processing Using Centrifugal Pumps Course
"Mineral Processing Using Centrifugal Pumps" was held held Feb. 9 - 13, 2009, at GIW Industries in Grovetown, Ga. Feedback from attendees was very good. ...
www.giwindustries.com/Mineral_Processing_Using_Centrifugal_...

Oxidizing method in froth flotation of minerals - Patent 3951786
by V Petrovich - 1976 - Related articles - All 2 versions
From the conditioner the pulp of mineral slurry is pumped to thickener for accomplishing the oxidation. From the thickener the mineral slurry is pumped ...
www.freepatentsonline.com/3951786.html

Industrial minerals & rocks: commodities, markets, and uses - Google Books Result
by Society for Mining, Metallurgy, and ... - 2006 - Technology & Engineering - 1548 pages
These primary reagents are added to a mixing tank, or conditioner, to ensure complete exposure of the minerals to the reagents. ...
books.google.com/books?isbn=087335233



Marlene Curtis
United States
Local time: 16:43
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 99
Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Pumps and slurry conditioners


Explanation:
In mining, the material from the mill in which water has been added that flows through the pipes is refered to as "slurry".

Na industria de mineração, o material (polpa) que sai do moinho é denominado slurry em inglês.

Example sentence(s):
  • At the end of the pipeline, the material is separated from the slurry in a filter press to remove the water

    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Slurry_pipeline
H.F.J Miner
United States
Local time: 16:43
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you very much
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search