Colúvio de cobertura
English translation: colluvium mantle
| 15:05 Apr 22, 2011 |
| Portuguese to English translations [PRO] Mining & Minerals / Gems / MINÉRIO DE FERRO | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 08:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | colluvium mantle |
|
Answers
18 mins confidence: 
colluvium mantle Explanation: [PDF] ESTUDO MORFODINÂMICO EM ÁREA DO SEMI-ÁRIDO DO NORDESTE BRASILEIRO ... - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by TL de Vasconcelos Vasconcelos - 2008 colluvium mantle associated with the prevailing sheet-flow erosion of the .... rupturas côncavas que estabelecem áreas de estocagem para os colúvios, ora convexas ... paisagem a inexistência de um extrato herbáceo de cobertura vegetal, ... http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:QqJJGhbIch4J:www.u... http://www.ees.lehigh.edu/ftp/retreat/outgoing/preprints_and... -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2011-04-22 16:00:39 GMT) -------------------------------------------------- Harvey and Wells, 1994). Increased weathering of bedrock during cold/or wet episodes in development of hillslope colluvial mantles and transport of sediment to basins by fluvial systems. http://www.ees.lehigh.edu/ftp/retreat/outgoing/preprints_and... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-04-22 16:34:36 GMT) -------------------------------------------------- Sim, de acordo com a minha pesquisa, os dois termos são usados. Eu usaria "colluvial", pois a segunda ref. náo é uma tradução. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations