mineroduto

English translation: 0re pipeline

03:17 Apr 26, 2011

Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems

Portuguese term or phrase: mineroduto

A empresa implantou o Programa de Formação de Agentes Sociais, uma tecnologia social pioneira no relacionamento com as comunidades dos municípios por onde passará o *mineroduto*.
O Programa Casa Sustentável tem por objetivo contribuir para a ascensão sócio-econômica e cultural dos moradores impactados pela negociação e/ou desapropriação de terras por ocasião da instalação do *mineroduto*

I appreciate

Luana Fernandes KudoZ activity Questions: 764 (7 open) (4 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 139 Brazil
Local time: 19:13

English translation:0re pipeline

Explanation:
http://www.thaindian.com/newsportal/business/nmdc-expects-to...

NMDC expects to lay new iron ore pipeline in 20 months

Kolkata, July 19 (IANS) State-owned National Mineral Development Corporation (NMDC) expects to complete within 20 months the construction of a 424-km long iron ore slurry pipeline to bring the ore from the Maoist-affected Bailadila mines in Chhattisgarh to Visakhapatnam port in Andhra Pradesh.

More at : NMDC expects to lay new iron ore pipeline in 20 months http://www.thaindian.com/newsportal/business/nmdc-expects-to...

http://www.google.com.br/#hl=pt-BR&safe=off&biw=1288&bih=652...

Selected response from:

Walter Moura
Brazil
Local time: 19:13

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +6

0re pipeline

Walter Moura

Answers

10 mins confidence:

peer agreement (net): +6

0re pipeline

Walter Moura
Brazil
Local time: 19:13
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 11

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

mineroduto

English translation: 0re pipeline

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

mineroduto

English translation: 0re pipeline

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language