21:09 Feb 27, 2013 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | batch input |
| ||
4 | price fixing |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
batch input Explanation: Fixar estoque contábil (Batch input) http://help.sap.com/saphelp_40b/helpdata/pt/4d/2b8d6043ad11d... Using Batch Input for Inventory Count Results (SAP Library ... help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/en/c6/.../content.htmUsing Batch Input for Inventory Count Results. When entering inventory count results, you can enter all information on a single screen without using dialog boxes ... Inventory count entry by Batch-Input Method with Transaction MI34 ... scn.sap.com/.../inventory-count-entry-by-batch-input-method-with-...Jan 1, 2013 – SAP provides batch-input transactions that reference an existing physical inventory document as well as transactions to |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
price fixing Explanation: from the tiny bit of context, I have a feeling the writer meant to say: "fixação de preços", which they do sometimes (leave off some words), if the full term was used previously, but you can check if he/she mentions the full term later on in the text http://www.businessdictionary.com/definition/price-fixing.ht... http://en.wikipedia.org/wiki/Price_fixing plus, we're talking about buying and selling commodities (soy) -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2013-02-27 21:51:24 GMT) -------------------------------------------------- http://www.igf.com.br/aprende/glossario/glo_Resp.aspx?id=280... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.