fechadura de armilhar reversivel com testa em inox

English translation: reversible mortice (UK)/ mortise (US) lock with stainless steel plate

16:49 Feb 25, 2015
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
Portuguese term or phrase: fechadura de armilhar reversivel com testa em inox
é uma listagem, sem mais contexto
Manuela Brehm
Local time: 12:31
English translation:reversible mortice (UK)/ mortise (US) lock with stainless steel plate
Explanation:
fechadura de armilhar = fechadura de embutir, according to this source:

http://www.tevel.pt/index.php/component/virtuemart/fechadura...
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Mortise_lock


http://www.midlandchandlers.co.uk/Catalogue/ProductDetail/le...
Selected response from:

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 08:31
Grading comment
Muito obrigada :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4reversible mortice (UK)/ mortise (US) lock with stainless steel plate
Gilmar Fernandes


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
reversible mortice (UK)/ mortise (US) lock with stainless steel plate


Explanation:
fechadura de armilhar = fechadura de embutir, according to this source:

http://www.tevel.pt/index.php/component/virtuemart/fechadura...
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Mortise_lock


http://www.midlandchandlers.co.uk/Catalogue/ProductDetail/le...

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 08:31
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 246
Grading comment
Muito obrigada :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search