hebiatria

English translation: adolescent medicine

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:hebiatria
English translation:adolescent medicine
Entered by: Ronivaldo Silva

00:11 May 23, 2014
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Psychology / Technical
Portuguese term or phrase: hebiatria
Olá pessoal. Ajudem-me, ficarei muito grato por isso!

CONTEXTO:

a hebiatria é uma área de atuação da pediatria. O médico, após terminar os seis anos de faculdade e mais dois anos de pediatria, passa mais um ano se subespecializando em medicina do adolescente. Portanto: Hebiatria = Medicina do Adolescente. Legal, mas para que tudo isso?
Ronivaldo Silva
Brazil
Local time: 19:05
adolescent medicine
Explanation:
www.en.wikipedia.org/wiki/Adolescent_medicineTraduzir esta página
Adolescent medicine is a medical subspecialty that focuses on care of patients who are in the adolescent period of development, generally ranging from the last ...

www.pedsny.com/
Pediatrics and Adolescent Medicine, LLP is a group practice of board certified pediatricians and pediatric nurse practitioners who specialize in the care of infants ...
Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4adolescent medicine
Claudio Mazotti


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
adolescent medicine


Explanation:
www.en.wikipedia.org/wiki/Adolescent_medicineTraduzir esta página
Adolescent medicine is a medical subspecialty that focuses on care of patients who are in the adolescent period of development, generally ranging from the last ...

www.pedsny.com/
Pediatrics and Adolescent Medicine, LLP is a group practice of board certified pediatricians and pediatric nurse practitioners who specialize in the care of infants ...

Claudio Mazotti
Brazil
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thank you very much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Verginia Ophof
1 hr
  -> obrigado!

agree  Gilmar Fernandes
1 hr
  -> obrigado!

agree  Mario Freitas:
3 hrs
  -> obrigado!

agree  Muriel Vasconcellos
18 hrs
  -> obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search