GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:16 Jun 10, 2007 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / Brasil | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jonathan Stitt Local time: 22:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | long-line fishing boats |
|
long-line fishing boats Explanation: espinhel - also espinel. definition of espinel from http://www.priberam.pt/: espinel do Lat. spina s. m., aparelho de pesca que consiste numa linha comprida de que saem outras linhas com anzóis de espaço em espaço; espinela. wikipedia definition of long-line: (http://en.wikipedia.org/wiki/Long-line_fishing) Long-line fishing is a commercial fishing technique that uses hundreds or even thousands of baited hooks hanging from a single line. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.