GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:50 Jun 15, 2011 |
Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Ships, Sailing, Maritime / Diploma | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gilmar Fernandes United States Local time: 19:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Second Mate |
|
Second Mate Explanation: http://pt.wikipedia.org/wiki/Oficial_náutico Nas marinhas mercantes dos países de língua inglesa, os oficiais náuticos são conhecidos como "mates" (termo derivado, provavelmente, de "master", significando "mestre"). http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Mate |
| |
Grading comment
| ||