Laço 1 Perna Cabo DN 7/8" X 36 Ft
| 23:54 Sep 21, 2011 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / Laço 1 Perna Cabo DN 7/8" X 36 Ft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Sling Single leg Wire rope 7/8" X 36 Ft. |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Sling Single leg Wire rope 7/8" X 36 Ft. Explanation: No segundo link, pode ver o que é um laço, e que existem laços com 1, 2 e 4 pernas. O primeiro link mostra os mesmos laços em um site americano. Reference: http://www.uscargocontrol.com/Lifting-Slings/Wire-Rope-Sling... Reference: http://www.portogente.com.br/portopedia/Estropo_-_Eslinga_-_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations