endoculturação
English translation: enculturation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:10 Apr 11, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luiza Modesto Brazil Local time: 12:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | enculturation |
| ||
| 5 +1 | endoculturation |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1endoculturation Explanation: Straightforward. It's an anthropological term. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-04-11 09:20:54 GMT) -------------------------------------------------- Examples: The concept of culture is central if we are to understand all the rest. We shall speak of it at the right moment. We will also briefly see the various cultural processes of inculturation (endoculturation) and of acculturation, lest we fall into the error of conceiving culture as a fixed and unchangeable reality. http://en.ismico.org/content/view/142/27/ Therefore it started an incipient process of vindication and endoculturation in indigenous children. In this first experience, that was called bilingual ... www.kawesqar.uchile.cl/investigaciones/kyotochojar.html Abstract: Anthropological studies of tourism point out that this phenomenon contributes the process of acculturation and endoculturation. ... www.cieturisticos.com.ar/ing/vol11.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4enculturation Explanation: Given the low number of Google hits for endoculturation, I think this might be the correct word. Endoculturação é o processo permanente de aprendizagem de uma cultura que se inicia com assimilação de valores e experiências a partir do nascimento de um indivíduo e que se completa com a morte. Este processo de aprendizagem é permanente, desde a infância até à idade adulta de um indivíduo. http://pt.wikipedia.org/wiki/Endoculturação Enculturation is the process whereby an established culture teaches an individual by repetition its accepted norms and values, so that the individual can become an accepted member of the society and find their suitable role. Most importantly, it establishes a context of boundaries and correctness that dictates what is and is not permissible within that society's framework. http://en.wikipedia.org/wiki/Enculturation -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-04-11 12:31:41 GMT) -------------------------------------------------- It is the process of learning that takes the person and teaches him or her the ways of life of their people or country. It is a life-long process, affecting not only the child, but the adult too. Enculturation is learned through communication in the form of speech, words, and gestures. We also learn through the unique images, objects, places and experiences that are characteristic of different cultures. The six things of culture that are learned are: technological, economic, political, interactive, ideological and world view. |
| |
Grading comment
| ||
