resíduo de vidro de para-brisas
English translation: broken windshield glass
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:22 Jul 3, 2016 |
| Portuguese to English translations [PRO] Surveying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 14:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | broken windshield glass |
| ||
| 5 +1 | shattered windscreen detritus |
| ||
| 4 | windscreen shards/crystals |
|
Answers
9 mins confidence: 
windscreen shards/crystals Explanation: Windscreen or windshield. Shards or crystals if they are talking about the small granules left behind |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3broken windshield glass Explanation: resíduo de vidro de para-brisas => broken windshield glass Windshield Recycling Programs Launched - About.com recycling.about.com › ... › Recycling › Collecting › Single and Dual-Stream Recycling Recycling of windshields is more complicated than the recycling of glass ... Broken windshields are accumulated at replacement locations, typically in open top ... Scrap Windshield Glass Category -- Glass and Fiberglass Recycling www.recycle.net/Glass/wshields/ Welcome to Recycler's World, U.S. buy/sell trading exchange for Scrap Windshield Glass. Please add a listing into the exchange and we will assist you in finding ... Recycled Windshield Glass - Green Living - LoveToKnow www.greenliving.lovetoknow.com › Home & Garden › Green Living › Recycling To recycle the glass, the windshield must be manually rolled into a machine ... of glass art or just prefer to replace your broken windshield with recycled glass, ... |
| |
Grading comment
| ||
