primario

French translation: primaire

20:31 Nov 4, 2002
Portuguese to French translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Portuguese term or phrase: primario
O aumento das metas de superavit primario nao permitira reduçao substantiva de taxas de juros...
septime
Local time: 15:54
French translation:primaire
Explanation:
On parle de l'excédent primaire. Voilà quelques exemples:

Budget de l'exercice 1997
... marges de manoeuvre budgétaires nécessaires pour les périodes de ralentissement
de l’activité économique, impliquent un excédent primaire, compte tenu ...
www.ccomptes.fr/Cour-des-comptes/publications/ rapports/budget1997/budget97_8.htm - 14k - En caché - Páginas similares

[PDF]Zone Euro : doit-on craindre le retour d'une dynamique explosive ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... dette. Afin de stabiliser voire de diminuer leur endettement, elles
sont donc obligées de dégager un excédent primaire important. ...
www.ubp.fr/image/Europe.pdf - Páginas similares

COMPTE D'ETAT DE 1996
... qu¹au cours de ces dernières années, différents pays de l¹UE ont réussi à
réduire leur déficit primaire et à le transformer en excédent primaire. ...
[email protected]" rel="nofollow noopener" target="_blank">www.admin.ch/cp/f/[email protected] - 13k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 15:54
Grading comment
Merci.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2primaire
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
primaire


Explanation:
On parle de l'excédent primaire. Voilà quelques exemples:

Budget de l'exercice 1997
... marges de manoeuvre budgétaires nécessaires pour les périodes de ralentissement
de l’activité économique, impliquent un excédent primaire, compte tenu ...
www.ccomptes.fr/Cour-des-comptes/publications/ rapports/budget1997/budget97_8.htm - 14k - En caché - Páginas similares

[PDF]Zone Euro : doit-on craindre le retour d'une dynamique explosive ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... dette. Afin de stabiliser voire de diminuer leur endettement, elles
sont donc obligées de dégager un excédent primaire important. ...
www.ubp.fr/image/Europe.pdf - Páginas similares

COMPTE D'ETAT DE 1996
... qu¹au cours de ces dernières années, différents pays de l¹UE ont réussi à
réduire leur déficit primaire et à le transformer en excédent primaire. ...
[email protected]" rel="nofollow noopener" target="_blank">www.admin.ch/cp/f/[email protected] - 13k - En caché - Páginas similares


Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 15:54
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Magali de Vitry
45 mins

agree  Ivana de Sousa Santos
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search