Parte Diversificada
French translation: partie diversifiée
| 12:33 Nov 11, 2019 |
| Portuguese to French translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Magali de Vitry Local time: 01:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | partie diversifiée |
| ||
| 4 | matières variables |
|
Answers
7 mins confidence: 
matières variables Explanation: Par opposition aux matières communes sur le plan national Base Nacional Comum Curricular | Saiba Tudo Sobre BNCC Anúnciowww.fundacaolemann.org.br/ProjetoSocial/Lemann Formações Práticas e Apoio a Líderes Comprometidos com Desafios Sociais! Desenvolvemos e Apoiamos Projetos Inovadores e Foco na Aprendizagem dos Alunos! Fundação Lemann. Base Nacional Comum. Tudo Sobre Educação. Oportunidade Para Todos. Implementando a BNCC Descubra Como Fazer a Base Chegar nas Salas de Aula. Saiba Mais! O Que é o Movimento? Acesse Já e Descubra Sobre do que se Trata O Movimento Pela Base! Base Nacional | Entregas em Todo o Brasil Anúnciowww.sephora.com.br/Maquiagem/Base Bases Matte ou Acetinadas Para Uma Maquiagem Perfeita. Confira no Site! As Melhores Marcas de Base Estão na Sephora. Acesse e Adquira a Sua! Guia da Implementação da BNCC em 7 etapas | par Anúncioconteudos.somospar.com.br/ Receba uma série de materiais sobre a BNCC - Base Nacional Comum Curricular. Uma série de materiais para te ajudar a entender o documento e a implementação da BNCC. BNCC na Educação Infantil. BNCC na Alfabetização. Saiba tudo sobre BNCC. BNCC o que é. Resultados da pesquisa Resultado da Web com links de sites Base Nacional Comum Curricular - MEC basenacionalcomum.mec.gov.br Site Base Nacional Comum Curricular - Ministério da Educação. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1partie diversifiée Explanation: en france on a souvent, selon les filières d'études, la "partie diversifiée" (Parte Diversificada"), et le "tronc commun" que je proposerais d'adapter en "tronc national commun" ("Base Nacional Comum") ou partie nationale commune |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations