11:06 Feb 16, 2012 |
Portuguese to French translations [PRO] Other / apostille d\'acte de mari | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nathalie Tomaz France Local time: 01:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dans la mesure de mes connaissances |
| ||
4 | au mieux de ma compréhension |
| ||
4 | au mieux de ma connaissance |
|
dans la mesure de mes connaissances Explanation: sugg |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
au mieux de ma compréhension Explanation: ou "avec la meilleure compréhension poosible"... Reference: http://browse.dict.cc/portuguese-english/no+meu+entendimento... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
au mieux de ma connaissance Explanation: Sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.