básicos
French translation: t-shirt uni / t-shirt simple
| 22:11 Jul 10, 2016 |
| Portuguese to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: François Azevedo France Local time: 12:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | t-shirt uni / t-shirt simple |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| basiques |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1t-shirt uni / t-shirt simple Explanation: Penso que "t-shirt uni" é uma boa opção... ou como disse a Teresa, acho que também pode ser "t-shirt basique". http://www.laredoute.fr/lndng/ctlg.aspx?artcl=t-shirt-uni-ho... Reference: http://www.celio.com/CELIO_ALL/hauts-homme/Tee-shirts-homme/... Reference: http://www.kiabi.com/t-shirt-basique-homme_201015 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
9 mins peer agreement (net): +2 |
| Reference: basiques Reference information: Os básicos são peças de vestuário essenciais - http://www.playupstore.com/pt/bebe-menina-3-24-meses/basicos... Plus que de simples basiques, ils sont nos repères mode - http://www.vogue.fr/mode/shopping/diaporama/les-10-basiques-... En savoir plus sur http://www.vogue.fr/mode/shopping/diaporama/les-10-basiques-... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
