12:27 Nov 1, 2005 |
Portuguese to German translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emilie | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | ALFA |
|
ALFA Explanation: ALFA - Associação Lusitana de Fitossociologia INFO: No dia 24 de Fevereiro de 2005, a Quercus e a ALFA – Associação Lusitana de Fitossociologia celebraram um protocolo com vista à implementação de uma rede de micro-reservas biológicas para a preservação de habitates e ou espécies da flora consideradas raras, ameaçadas ou em perigo de extinção. O protocolo prevê que a ALFA se constitua como a entidade que, entre outras situações previstas, fará a validação científica dos processos de criação das micro-reservas, proporá medidas de gestão e fará o acompanhamento da sua aplicação, enquanto que a Quercus celebrará os contratos de aquisição, arrendamento ou outras figuras jurídicas que garantam a conservação e fará a gestão dos espaços. Ich wuerde ALFA uebernehmen und in Klammern eine entsprechende Uebersetzung geben). |
| |
Grading comment
| ||