Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional

21:29 Dec 12, 2010
Portuguese to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Portuguese term or phrase: Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional
Dieser Begriff taucht im Briefkopf ohne weiteren Kontext auf. Ingesamt geht es, meines bisherigen Wissens nach, um angebliche Steuerschulden einer deutschen Gesellschaft in Brasilien.
Barbara von Ahlefeldt-Dehn
Local time: 02:14


Summary of answers provided
4General-Finanzstaatsanwaltschaft
Coqueiro


Discussion entries: 2





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
General-Finanzstaatsanwaltschaft


Explanation:
oder: Generalstaatsanwaltschaft des Finanzministeriums


    Reference: http://www.richterverein.de/mhr/mhr023/m02311.htm
Coqueiro
Local time: 02:14
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search