CFC e CPC

German translation: Conselho Federal de Contabilidade und Comité de Pronunciamentos Contábeis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:CFC e CPC
German translation:Conselho Federal de Contabilidade und Comité de Pronunciamentos Contábeis
Entered by: erna13

15:07 Jun 16, 2013
Portuguese to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Portuguese term or phrase: CFC e CPC
E uma conta redutora do Passivo classificada como encargos financeiros a apropriar pelo valor da diferença entre o bem e o valor total da aquisição.
Mensalmente esta conta de encargos financeiros a apropriar deverá ser levada a conta de resultado conforme o período de competência e correta aplicação da apuração do Lucro Real.
Embasamento legal:
RESOLUÇÃO CFC N° 1159/09, o Conselho Federal e CPC 06 (ASC - Accounting Standards Committee)
erna13
Germany
Local time: 08:00
Conselho Federal de Contabilidade und Comité de Pronunciamentos Contábeis
Explanation:
Der CFC (National- oder Bundesrat für Rechnungslegung) ist eine berufsständische Organisation für die auf dem Gebiet der Rechnungslegung und Bilanzierung tätigen Berufe. Der CPF (Ausschuss zur Festlegung von Rechnungslegungsgrundsätzen) wurde gegründet, um ein einheitliches Regelwerk für die brasilianische Rechnungslegung zu entwickeln, in Angleichung an internationale Bilanzierungsstandards.
Selected response from:

Nora Spieler
Local time: 08:00
Grading comment
Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Conselho Federal de Contabilidade und Comité de Pronunciamentos Contábeis
Nora Spieler


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Conselho Federal de Contabilidade und Comité de Pronunciamentos Contábeis


Explanation:
Der CFC (National- oder Bundesrat für Rechnungslegung) ist eine berufsständische Organisation für die auf dem Gebiet der Rechnungslegung und Bilanzierung tätigen Berufe. Der CPF (Ausschuss zur Festlegung von Rechnungslegungsgrundsätzen) wurde gegründet, um ein einheitliches Regelwerk für die brasilianische Rechnungslegung zu entwickeln, in Angleichung an internationale Bilanzierungsstandards.


    Reference: http://www.iasplus.com/de/jurisdictions/americas/brasilien
    Reference: http://portalcfc.org.br/
Nora Spieler
Local time: 08:00
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Danke

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ahartje
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search