GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:26 Mar 30, 2016 |
Portuguese to German translations [PRO] Law/Patents - History / Gesetzeserlass aus dem 19. Jh. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ahartje Portugal Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | das als das über der Freiheitsstrafe liegende Strafmaß angesehen wird |
| ||
3 | die direkt über der Besserungsgefängnisstrafe liegt |
|
die direkt über der Besserungsgefängnisstrafe liegt Explanation: https://www.google.com.br/search?q=Besserungsgefängnis&ie=ut... -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2016-03-30 17:24:14 GMT) -------------------------------------------------- Neuerweise: Besserungs-Gefängnisstrafe https://www.google.com.br/search?q=Besserungsgefängnisstrafe... -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2016-03-30 17:25:11 GMT) -------------------------------------------------- Neuerweise: Besserungs-Gefängnisstrafe https://www.google.com.br/search?q=Besserungsgefängnisstrafe... -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2016-03-30 17:26:13 GMT) -------------------------------------------------- Desculpem-me o post duplicado. Caprichos da página |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
das als das über der Freiheitsstrafe liegende Strafmaß angesehen wird Explanation: Wäre mein Vorschlag. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.