GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:57 May 28, 2015 |
Portuguese to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mecanica, automotiva | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francisco Ludovice-Moreira Spain Local time: 12:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Brechhammer |
| ||
4 +1 | Druck-/Presslufthammer |
|
Brechhammer Explanation: https://www.google.de/search?q="rompedor"&lr=lang_pt&tbs=lr:... http://www.landwirt.com/gebrauchte,1291407,Sonstige-Sullair-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Druck-/Presslufthammer Explanation: Wäre mein Vorschlag. de.wikipedia.org/wiki/Drucklufthammer Traduzir esta página Ein Drucklufthammer (umgangssprachlich Presslufthammer, im Ruhrbergbau auch „Boxer“ genannt) ist eine mobile Maschine, in der ein Kolben durch Luft ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.