16:09 May 30, 2018 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | giudice redattore |
| ||
1 | giudice redattore |
|
giudice redattore Explanation: Credo che sia redattore, poiché in Brasile il prolator è quello che proferisce la sentenza, quindi dovrebbe esserne l'equivalente. Ma attenderei il parere di un collega giurista. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
giudice redattore Explanation: Il giudice redattore è il giudice per LA REDAZIONE DELL’ORDINANZA O SENTENZA. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.