GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:37 Feb 12, 2012 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alejandra Vuotto Argentina Local time: 06:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | en una agonía que hasta da pena |
| ||
4 | Uno que agoniza y no muere que hasta pena dá |
| ||
3 | en un sin vivir que hasta pena da. |
|
en una agonía que hasta da pena Explanation: Creo que es una de las opciones posibles. Ojalá sirva. Saludos |
| |
Grading comment
| ||