15:09 Jan 7, 2008 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vittorio Ferretti Local time: 22:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | herrero de obra |
| ||
4 -1 | oficio de herrero de armas |
|
oficio de herrero de armas Explanation: Creo que es simplemente esto, vea: LOTRO HISPANO > Diario: Gandalf vrs Voltron Segun lo veo yo, vocaciones es en general y profesion una especializacion, tu eliges la vocacion de herrero de armas y luego escojes entre prospector ( q es ... http://lotro-hispano.com/iforo/lofiversion/index.php/t1073.h... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
herrero de obra Explanation: o cara que mexe com as ferragens do cemento armado |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.