mancal
Spanish translation: cojinete
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:05 Nov 11, 2008 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / autopiezas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 08:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | cojinete |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2cojinete Explanation: Que o DRAE assim define: 5. m. Mec. Pieza o conjunto de piezas en que se apoya y gira el eje de un mecanismo. Hay distintos tipos de cojinetes, lo más común actualmente es el de rodamiento. Vea estos ejemplos: Rodamiento - Wikipedia, la enciclopedia libre La fabricación de los cojinetes de bolas es la que ocupa en tecnología un lugar ... los cuales, guiados por una pestaña del aro fijo al eje, giran sobre la ... http://es.wikipedia.org/wiki/Cojinete Cojinetes para eje porta helice Debido a la conformación de la estructura elástica interna de nuestro cojinete, se forma al girar el eje una película lubricante interpuesta que obtiene una ... www.reis.com.ar/time/ -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2008-11-12 02:05:16 GMT) -------------------------------------------------- Si estás armando un glosario, te envio estas referencias adicionales, que pueden ser útiles: [PDF] 15.8 COJINETES Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML Tipos de cojinetes. La primera diferencia que se debe considerar es la existente entre el cojinete de fricción y el. rodamiento. ... www.antoniogarciarivas.com/wp-content/upload/COJINETES.pdf Cojinetes, Productos - MS Motor Service International GmbH Tipos de cojinetes en motores. Cojinete de eje de levas (NW-L), Bujes de balancín (KH-B), Bujes de biela (PL-B). Motores. Cojinete principal (HL), Arandela ... www.ms-motor-service.com/content2.asp?area=hauptmenue&site=... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||