GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:00 Sep 14, 2019 |
Romanian to English translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Florin Ular Romania Local time: 17:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | double endowments/equipment |
| ||
4 | duplicate equipment |
|
double endowments/equipment Explanation: duble dotari double endowments/equipment (equipment not used for a long period, used in compliance with GRR security rules, double endowments/equipment, etc.) -------------------------------------------------- Note added at 1 day 7 hrs (2019-09-15 20:58:11 GMT) -------------------------------------------------- Actually it's a research on some online dictionaries -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-09-15 22:48:17 GMT) -------------------------------------------------- https://www.linguee.com/english-romanian/translation/resourc... https://www.linguee.com/english-romanian/search?source=auto&... https://context.reverso.net/traduzione/rumeno-inglese/dotari https://dictionary.reverso.net/romanian-english/dotari/force... https://www.nihilscio.it/Manuali/Lingua latina/Verbi/Coniuga... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
duplicate equipment Explanation: Most likely meaning "redundant equipment/that shouldn't have been issued"... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.