Spatiile goale dintr-un document
| 12:43 Aug 20, 2016 |
| Romanian to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Foaie matricola | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | "Blank spaces" & "Cross out" |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| de pe hallo.ro |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1"Blank spaces" & "Cross out" Explanation: We call this "blank spaces", not "empty spaces" To put lines through these, we would normally say "cross out blank spaces". -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-08-20 14:29:35 GMT) -------------------------------------------------- Or alternatively: you could say "cross through" "You must CROSS THROUGH all unused pages in the current notebook before you take it out of use and replace it with a new one." https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachm... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-08-20 14:31:28 GMT) -------------------------------------------------- "Someone can‘t add information after you sign if while examining the agreement, you place a CROSS THROUGH THE BLANK SPACES. You‘ll be responsible for any shocks they may add." https://installmentloanspeoplebadcredit.loan/wa/guaranteed-a... Example sentence(s):
Reference: http://www.hartford.edu/international-center/international_s... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
40 mins |
| Reference: de pe hallo.ro Reference information: http://hallo.ro/search.do?d=en&l=ro&query=spatiu gol |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations