amenajari
English translation: facilities
| 21:11 Mar 11, 2015 |
| Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / autorizatie de mediu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lorena Chirita Romania Local time: 23:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | arrangements |
| ||
| 4 | facilities |
|
Answers
8 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1arrangements Explanation: Un termen general. http://www.ductbusters.co.uk/site-survey/ ... what special arrangements and equipment are needed if access is difficult or restricted. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
facilities Explanation: 'Constructions, equipment and other existing facilities within the Iron Gates Natural Park, made from public investment on land belonging to the public domain, shall be intended, as a priority, for the administrative and scientific activities of the Park Administration.' =(1)Construcţiile, dotările şi alte amenajări existente în perimetrul Parcului Natural Porţile de Fier, realizate din investiţii publice pe terenuri ce aparţin domeniului public, vor fi destinate, cu prioritate, activităţilor administrative şi ştiinţifice ale Administraţiei Parcului Reference: http://www.danubegates.eu/ro/paza/regulamentul-parcului/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations