arheolog grad II

English translation: Archaeologist , qualification level II

08:03 Jun 9, 2008
Romanian to English translations [PRO]
Human Resources / functii
Romanian term or phrase: arheolog grad II
arheolog grad II
adinag
Local time: 04:53
English translation:Archaeologist , qualification level II
Explanation:
Archaeology Degrees






Some of the degrees you can receive with a concentration on Archaeology:






B.A. in Anthropology

B.A. in Cultural Anthropology

B.A. in Archaeology

B.S. in Environmental Archaeology

M.A. in Archaeology
M.A. in Ancient Civilizations of the Mediterranean and Middle East

Specific Career openings in this field






The minimal degree required for this field is a bachelor's degree. There are many careers you can choose from, for example, you can teach in a university or college, work in a museum, state park departments, and water resource departments, work in forensic, or be a lab manager.

http://www.careersandeducation.com/degrees-in-archaeology

gradele nu se poarta decat in Romania si prin alte tari de origine latina ( Fr "grade didactique") :)
e un grad ca si cel de cercetator stiintific sau didactic

http://www.ziaruldeiasi.ro/cms/site/z_is/news/146563.html?cp...
Sint cercetator gradul I, echivalentul gradului de profesor universitar. Am cistigat in 2001 o bursa europeana pe baza unui proiect de management si de restructurare a Complexului Muzeal «Moldova»", si-a prezentat atuurile Madalin Valeanu, tinind sa precizeze ca cele doua episoade care l-au facut cunoscut opiniei publice

ma intreb oare s-a schimbat iar ortografia in Romania, data din ziar e 3 iunie 2008....

niste sugestii..
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/education_peda...
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/education_peda...

daca senior e gradul I , junior e gradul II , atunci gradul III cum il botezam ? (dilema??)
Selected response from:

Anca Nitu
Local time: 21:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Archaeologist , qualification level II
Anca Nitu


Discussion entries: 7





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Archaeologist , qualification level II


Explanation:
Archaeology Degrees






Some of the degrees you can receive with a concentration on Archaeology:






B.A. in Anthropology

B.A. in Cultural Anthropology

B.A. in Archaeology

B.S. in Environmental Archaeology

M.A. in Archaeology
M.A. in Ancient Civilizations of the Mediterranean and Middle East

Specific Career openings in this field






The minimal degree required for this field is a bachelor's degree. There are many careers you can choose from, for example, you can teach in a university or college, work in a museum, state park departments, and water resource departments, work in forensic, or be a lab manager.

http://www.careersandeducation.com/degrees-in-archaeology

gradele nu se poarta decat in Romania si prin alte tari de origine latina ( Fr "grade didactique") :)
e un grad ca si cel de cercetator stiintific sau didactic

http://www.ziaruldeiasi.ro/cms/site/z_is/news/146563.html?cp...
Sint cercetator gradul I, echivalentul gradului de profesor universitar. Am cistigat in 2001 o bursa europeana pe baza unui proiect de management si de restructurare a Complexului Muzeal «Moldova»", si-a prezentat atuurile Madalin Valeanu, tinind sa precizeze ca cele doua episoade care l-au facut cunoscut opiniei publice

ma intreb oare s-a schimbat iar ortografia in Romania, data din ziar e 3 iunie 2008....

niste sugestii..
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/education_peda...
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/education_peda...

daca senior e gradul I , junior e gradul II , atunci gradul III cum il botezam ? (dilema??)


Anca Nitu
Local time: 21:53
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  RODICA CIOBANU
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search