centralizator

English translation: synoptic (table) /summary

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:centralizator
English translation:synoptic (table) /summary
Entered by: Claudia Coja

10:51 Oct 21, 2014
Romanian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Romanian term or phrase: centralizator
Sumele care au fost acordate salariaţilor (ca şi diurnă) şi care s-au luat în calcul la estimarea prejudiciului sunt preluate din balanţele de verificare şi din centralizatoarele prezentate de către societate.
Vertrad
Romania
Local time: 05:24
synoptic (table) /summary
Explanation:
my2c:)
http://www.upm.ro/InterIng2007/Papers/Section2/17-INTeRING 2...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-10-21 10:57:57 GMT)
--------------------------------------------------

Synoptic Table - Questionnaire about Healthy Food.
Centralizator - Chestionar despre alimentație sănătoasă.
http://www.europeansharedtreasure.eu/detail.php?id_project_b...
Selected response from:

Claudia Coja
Local time: 04:24
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2synoptic (table) /summary
Claudia Coja
4consolidated list
Monica S.


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
synoptic (table) /summary


Explanation:
my2c:)
http://www.upm.ro/InterIng2007/Papers/Section2/17-INTeRING 2...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-10-21 10:57:57 GMT)
--------------------------------------------------

Synoptic Table - Questionnaire about Healthy Food.
Centralizator - Chestionar despre alimentație sănătoasă.
http://www.europeansharedtreasure.eu/detail.php?id_project_b...

Claudia Coja
Local time: 04:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 230
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nina Iordache: Summary Table: http://www.linguee.com/english-romanian/search?source=auto&q...
15 mins

agree  Simona Pop
16 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search