GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:20 Dec 4, 2015 |
Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / certificat de cazier judiciar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Liviu-Lee Roth United States Local time: 07:49 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 17 | |
---|---|
including (criminal) sentencing guidelines Explanation: Possibly how would be worded both in the US (pace Lee R.), the UK and Brit. Comm. Reference: http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/law_general/25... Reference: http://https://www.sentencingcouncil.org.uk/about-sentencing... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The court based on the New Sentencing Guidelines may impose ancilliary orders Explanation: Civil and financial penalties and ancillary orders | LexisWeb lexisweb.co.uk › sub-topics › civil-and-fi... "Civil and financial penalties and ancillary orders - overview. There are four types of sentence that a court may impose ..." -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2015-12-05 09:42:48 GMT) -------------------------------------------------- New Sentencing Guidelines imposing ancilliary orders -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2015-12-05 09:43:59 GMT) -------------------------------------------------- Civil and financial penalties and ancillary orders | LexisWeb lexisweb.co.uk › sub-topics › civil-and-fi... -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2015-12-05 09:45:28 GMT) -------------------------------------------------- "The court may also impose ancillary orders on a defendant convicted of a criminal offence." |
| |||||||||||||||||||||||||
18 hrs confidence:
4 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|