Nota de observatii

05:25 Feb 2, 2016
Romanian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Romanian term or phrase: Nota de observatii
Este un document prin care se clarifica anumite aspecte ale unei sesizari referitoare la un PUZ. Inteleg ca se aplica si altor avize.
Diana Alioante
Romania
Local time: 19:36


Summary of answers provided
3 +3Fieldnotes
Simona Pop


Discussion entries: 3





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Fieldnotes


Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Fieldnotes

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-02-02 12:13:12 GMT)
--------------------------------------------------

Urban & Regional Planning 298A. San Jose State ... Observations (e.g. field notes)

Simona Pop
Romania
Local time: 19:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 95

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  RODICA CIOBANU
1 day 6 hrs
  -> Mulțumesc.

agree  Serban Dudau
3 days 22 hrs
  -> Mulțumesc.

agree  Iosif JUHASZ
41 days
  -> Mulțumesc.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search