05:41 Jul 27, 2019 |
|
Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Sentință Civilă | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ICC - International Commercial Court (of International Commercial Arbitration) |
|
ICC - International Commercial Court (of International Commercial Arbitration) Explanation: Notes: this court can be decribed various ways in English (and French), but: 1. strictly, court is a misnomer as it is a tribunal 2. its arbitration and pedigree are both international, so the full title would include the word twice. 3. contrary to what some (Daily Mail-reading) Brexiteers and Europeans inter alia think, the UK on Brexit will be leaving neither the ECtHR - the European Court of Human Rights in Strasbourg (that is part of the Council of Europe and not the EU's European Council), nor - in the Hague - the *International Criminal Court*, nor even the ex-Tribunal for War Crimes in the former Yugolsavia. Example sentence(s):
Reference: http://iccwbo.org/dispute-resolution-services/icc-internatio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.