Tipul: PN

English translation: National (Authorisation) Procedure

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Tipul: PN
English translation:National (Authorisation) Procedure
Entered by: Lara Barnett

11:55 Mar 9, 2016
Romanian to English translations [PRO]
Science - Livestock / Animal Husbandry / Marketing licence for veterinary drug
Romanian term or phrase: Tipul: PN
This follows the section on Expiration, packaging and storage conditions.

Tipul procedurii de autorizare: PN
Lara Barnett
United Kingdom
Local time: 14:08
National (Authorisation) Procedure
Explanation:
PROCEDURĂ NAȚIONALĂ

http://united-kingdom.taylorwessing.com/synapse/regulatory_t...

--------------------------------------------------
Note added at 9 minute (2016-03-09 12:05:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://politicidesanatate.ro/criteriile-nationale-de-hta-o-p...
Desfăşurate conform prevederilor specifice referitoare la procedura naţională şi la procedurile europene (procedura de recunoaştere mutuală, procedura descentralizată, procedura de recunoaştere mutuală), autorizarea de punere pe piaţă şi activităţile conexe s-au realizat într-adevăr începând din august 2014 în formula organizatorică reprezentată de Departamentul evaluare autorizare, care coordonează activitatea Departamentelor Procedură naţională (PN) și Proceduri europene (PE), precum și pe cea a Departamentului logistic, informatică și gestionarea electronică a datelor. Această organizare a facilitat o abordare de ansamblu a celor două proceduri, asigurând integrarea datelor existente din PE și PN la nivel informațional, deci procesul, per ansamblu, a fost eficientizat.
Selected response from:

Claudia Coja
Local time: 15:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3National (Authorisation) Procedure
Claudia Coja


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
National (Authorisation) Procedure


Explanation:
PROCEDURĂ NAȚIONALĂ

http://united-kingdom.taylorwessing.com/synapse/regulatory_t...

--------------------------------------------------
Note added at 9 minute (2016-03-09 12:05:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://politicidesanatate.ro/criteriile-nationale-de-hta-o-p...
Desfăşurate conform prevederilor specifice referitoare la procedura naţională şi la procedurile europene (procedura de recunoaştere mutuală, procedura descentralizată, procedura de recunoaştere mutuală), autorizarea de punere pe piaţă şi activităţile conexe s-au realizat într-adevăr începând din august 2014 în formula organizatorică reprezentată de Departamentul evaluare autorizare, care coordonează activitatea Departamentelor Procedură naţională (PN) și Proceduri europene (PE), precum și pe cea a Departamentului logistic, informatică și gestionarea electronică a datelor. Această organizare a facilitat o abordare de ansamblu a celor două proceduri, asigurând integrarea datelor existente din PE și PN la nivel informațional, deci procesul, per ansamblu, a fost eficientizat.

Claudia Coja
Local time: 15:08
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Octavia Veresteanu
23 mins

agree  RODICA CIOBANU
22 hrs

agree  Iosif JUHASZ
2 days 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search