cai de colaborare

English translation: Collaboration/collaborative channels/paths

11:46 Jun 25, 2014
Romanian to English translations [PRO]
Marketing - Management
Romanian term or phrase: cai de colaborare
sa identifice caile de colaborare viitoare
Lorena Chirita
Romania
Local time: 11:47
English translation:Collaboration/collaborative channels/paths
Explanation:
https://www.google.ro/search?num=20&client=firefox-a&hs=vRn&...
Selected response from:

adami
Romania
Local time: 11:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Collaboration/collaborative channels/paths
adami
5ways of cooperation
Alice Crisan
3cooperation opportunities
Nicolae Buzoianu


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Collaboration/collaborative channels/paths


Explanation:
https://www.google.ro/search?num=20&client=firefox-a&hs=vRn&...

adami
Romania
Local time: 11:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28
Notes to answerer
Asker: Din nou, Multumesc! :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Simona Pop
0 min

agree  Adriana Dragomir
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
ways of cooperation


Explanation:
A Conference Of Parliaments For Europe: New Ways Of ...
www.social-europe.eu › Columns & Interviews
"A Conference Of Parliaments For Europe: New Ways Of Interparliamentary Cooperation. 24/04/2013 by Axel Schäfer and Fabian Schulz. Axel Schäfer."

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-06-25 17:11:35 GMT)
--------------------------------------------------

Ministry of Emergency Situations of RA - New ways of cooperation ...
www.meteo.am/en/newsmes/official-news/6691-2014-04-18-12-44...
"New ways of cooperation were discussed. postdateicon Friday, 18 April 2014 16: 41. On April 18, acting Minister of Emergency Situations of the RA A. Yeritsyan ..."

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-06-25 17:14:33 GMT)
--------------------------------------------------

The two ways of global governance after the financial crisis ...
icon.oxfordjournals.org/content/9/2/310.abstract
by G Napolitano - ‎2011 - ‎Cited by 5 - ‎Related articles
"The two ways of global governance after the financial crisis: Multilateralism ... and regulatory measures; others aim to develop new forms of cooperation among ..."

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-06-25 17:15:04 GMT)
--------------------------------------------------

The two ways of global governance after the financial crisis ...
icon.oxfordjournals.org/content/9/2/310.abstract
by G Napolitano - ‎2011 - ‎Cited by 5 - ‎Related articles
"The two ways of global governance after the financial crisis: Multilateralism ... and regulatory measures; others aim to develop new forms of cooperation among ..."

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-06-25 17:16:17 GMT)
--------------------------------------------------

A New Era In State-Defense Cooperation - US Department of State
www.state.gov › ... › Bureau of Political-Military Affairs, Remarks (2012)
"- The cooperation between the State Department and the Pentagon is truly unprecedented ... We are not simply finding new ways to cooperate."

Alice Crisan
United Kingdom
Local time: 09:47
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cooperation opportunities


Explanation:
eu aşa aş spune.

Nicolae Buzoianu
Romania
Local time: 11:47
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search