GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:04 Aug 21, 2009 |
Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristian Nicolaescu Local time: 10:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | sump |
| ||
2 | base/footing |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
base/footing Explanation: Bănuiesc că e typo:) Probabil că e vorba de bază! Oricum, e prea vag contextul (şi domeniul de încadrare) pt. a face o selecţie mai riguroasă a celui mai potrivit termen. Aş propune consultarea unui dicţionar tehnic (eventual pt. domeniul specific) sau vezi http://hallo.ro/search.do?d=en&l=ro&type=both&query=baza Succes! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sump Explanation: poate să fie vorba de "başă" un bazin de colectare a scurgerilor, iar pompa se foloseşte pentru golirea acestui bazin |
| |
Grading comment
| ||