Depărtător
English translation: (hydraulic) spreader
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:28 Dec 15, 2009 |
| Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Fire Prevention and Extinction | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: George C. Luxembourg Local time: 08:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | (hydraulic) spreader |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7(hydraulic) spreader Explanation: Sunt dispozitive cu acţionare hidraulică - hydraulic spreaders. Vezi de ex. aceste depărătoare distribuite în România şi fişa tehnică a producătorului din SUA: http://www.magicvision.ro/index.php?option=com_rokdownloads&... http://www.holmatro.com/rescue/en/m1185-1-92/spreaders.aspx http://en.wikipedia.org/wiki/Hydraulic_rescue_tools#Spreader |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
